Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 160-00378
Lokalita: Libochovice
| Lokalita | Libochovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 160-00378 |
| Hrob číslo | n-20 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1858 |
| Dat. úmrtí rok do | 5618 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Brill (365) |
| Jméno | Mindel |
| Jméno otce | Köhlen (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | parochet |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה מ מינדל
בת התורני מהוד יוסף
קעהלן מלאבאסיטץ
אשת התורני הח*בח* משה
בריל נפטרת בעשק ז
ונקברת ביום א ט שבט
תריח לפק = תנצבה
אשה חשובה מ מינדל
בת התורני מהוד יוסף
קעהלן מלאבאסיטץ
אשת התורני הח*בח* משה
בריל נפטרת בעשק ז
ונקברת ביום א ט שבט
תריח לפק = תנצבה
Transkripce
(restaurováno k 2013)
pískovcová macejva se symbolem parochetu
dcera rav Josefa Köhlen z Lovosic
pískovcová macejva se symbolem parochetu
dcera rav Josefa Köhlen z Lovosic
