Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 160-00384
Lokalita: Libochovice
| Lokalita | Libochovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 160-00384 |
| Hrob číslo | o-05 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5627 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Reach |
| Jméno | Marie /Mirjam/ |
| Jméno otce | Nechemia |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Prag |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
הבתולה מרים בת החבר ר
נחמי רעאך מקק פראג
נפטר בעשק יז מרחשון
ונקבר ביום א שנת תרכז ל
תנצבה
הבתולה מרים בת החבר ר
נחמי רעאך מקק פראג
נפטר בעשק יז מרחשון
ונקבר ביום א שנת תרכז ל
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet die von ihrem Vater
und Geschwistern betrauerte Jungfr.
Marie Reach
aus PragSie ruhe in Frieden !
und Geschwistern betrauerte Jungfr.
Marie Reach
aus PragSie ruhe in Frieden !
