Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 160-00417
Lokalita: Libochovice
| Lokalita | Libochovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 160-00417 |
| Hrob číslo | p-11 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1869 |
| Dat. úmrtí rok do | 5629 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Popper |
| Jméno | Magdalene /Malka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ajcik |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | hvězda, hvězdice |
| Poznámka |
פט
האשה מלכה
אשת כה איצק
פאפער שהלכה
לעולמה ביום יג
סיון תרכט לפק
תנצבה
האשה מלכה
אשת כה איצק
פאפער שהלכה
לעולמה ביום יג
סיון תרכט לפק
תנצבה
Český překlad
pu
p
p
Transkripce
Hier ruht
Magdalena Popper
Friede sei ihr !
Magdalena Popper
Friede sei ihr !
