Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 160-00420

Lokalita: Libochovice
LokalitaLibochovice
Kódové číslo160-00420
Hrob číslop-14
Hrob index
Dat. úmrtí den22
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1869
Dat. úmrtí rok do5629
Heb. název dneBet
Heb. den11
JarcaitAdar
Rok narození
PříjmeníGut
JménoMeir
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka krypto ba-erev jalin - rina gmt. 629
פט
איש זקן ההבר ר
מאיר גוט שהלך לעולמו
ביום ב יא אדר שנת
בערב** ילין** בכי ולבקר
רנה** לפק
תנצבה

Transkripce

Vročení chronogramem s gmt. 629,
parafráze biblického verše : U večer v pláči
uléháš, ale zjitra s plésáním ...

Poznámka

krypto ba-erev jalin - rina gmt. 629
Foto hrobu 160-00420