Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 160-00434
Lokalita: Libochovice
| Lokalita | Libochovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 160-00434 |
| Hrob číslo | r-04 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1881 |
| Dat. úmrtí rok do | 5641 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Neufeld |
| Jméno | Josefine /Pesl/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה וצנועה
מ פעסל נייפעלד
נפטרה עשק כ סיון
ונקברה כב בו תרמא לק
תנצבה
אשה חשובה וצנועה
מ פעסל נייפעלד
נפטרה עשק כ סיון
ונקברה כב בו תרמא לק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Frau
Josefine Neufeld
gest. am 17. Juni 1881
Friede Ihrer Asche
Frau
Josefine Neufeld
gest. am 17. Juni 1881
Friede Ihrer Asche