Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 160-00454
Lokalita: Libochovice
| Lokalita | Libochovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 160-00454 |
| Hrob číslo | r-23 |
| Hrob index | 24 |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1887 |
| Dat. úmrtí rok do | 5648 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 24 |
| Příjmení | Dienstein |
| Jméno | Eduard (Ajzik) |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
הבחר אייזיק בן הרר
משה דיענשטיין
נפטר ביום יד ונקבר
ביום טז כסלו שנת
תרמח לפק
תנצבה
הבחר אייזיק בן הרר
משה דיענשטיין
נפטר ביום יד ונקבר
ביום טז כסלו שנת
תרמח לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Eduard Dienstein
gest. nach schweren Leiden
am 12. Dezemb. 1887 in seinem 24. Lebensjahre
Friede seiner Asche
-------- pozn; -------------
Náhrobek opět vztyčen, ale ponecháváme pův.
foto, je zřetelnější
Eduard Dienstein
gest. nach schweren Leiden
am 12. Dezemb. 1887 in seinem 24. Lebensjahre
Friede seiner Asche
-------- pozn; -------------
Náhrobek opět vztyčen, ale ponecháváme pův.
foto, je zřetelnější
