Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 160-00458
Lokalita: Libochovice
| Lokalita | Libochovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 160-00458 |
| Hrob číslo | r-27 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1888 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Koch |
| Jméno | Ernestine |
| Jméno otce | /eroze/ |
| Jméno manžela(-ky) | /eroze/ |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | zlomený strom |
| Poznámka |
פגמ**
פט
הבתולה רכה
ונעימה // דינה בת
כמר <<<< הכהן
<<< ביוב ב*כ
ונקברה ביום ד*כב
אייר שנת תרמח
לפק
תנצבה
פט
הבתולה רכה
ונעימה // דינה בת
כמר <<<< הכהן
<<< ביוב ב*כ
ונקברה ביום ד*כב
אייר שנת תרמח
לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
unsere / xxx xxxx /
Ernestine Koch
geb. am 26. Mai xxxx
gest. am 27. September 1888
-------- pozn.: ----
náhrobek ve tvaru pokáceného stromu,
romantizující, manýristický, silná eroze-
Spolehlivěji lze ověřit části v latince, tj.
Ernestine Koch atd. ; Hebrejská část epitafu
obsahuje pouze titulaturu a základní ident. data
VRT - že jde o rodinu Koch vidíme ze stejného
náhrobku na pozici s-11
unsere / xxx xxxx /
Ernestine Koch
geb. am 26. Mai xxxx
gest. am 27. September 1888
-------- pozn.: ----
náhrobek ve tvaru pokáceného stromu,
romantizující, manýristický, silná eroze-
Spolehlivěji lze ověřit části v latince, tj.
Ernestine Koch atd. ; Hebrejská část epitafu
obsahuje pouze titulaturu a základní ident. data
VRT - že jde o rodinu Koch vidíme ze stejného
náhrobku na pozici s-11
