Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 160-00470
Lokalita: Libochovice
| Lokalita | Libochovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 160-00470 |
| Hrob číslo | s-11 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 828 |
| Příjmení | Koch |
| Jméno | Richard /Nechemja/ |
| Jméno otce | David |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Mšeno |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | zlomený strom |
| Poznámka | dub, pokácený strom |
פנ
ילד רך
נחמיה גברי
בן דוד קך ממשנא
מתה ביום עשק
כח אייר ונקבר
יום א רח סיון
אם כל כרם תבצור
לך ענבים אין חבסר
למה מות אכזר
<<<<< טוף הבוסר
תנצבה
ילד רך
נחמיה גברי
בן דוד קך ממשנא
מתה ביום עשק
כח אייר ונקבר
יום א רח סיון
אם כל כרם תבצור
לך ענבים אין חבסר
למה מות אכזר
<<<<< טוף הבוסר
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
Richard Koch
nar 13/11. 1828 zemř.
po dlouhé nemoci
/zlom/
Richard Koch
nar 13/11. 1828 zemř.
po dlouhé nemoci
/zlom/
Poznámka
dub, pokácený strom
