Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 160-00510

Lokalita: Libochovice
LokalitaLibochovice
Kódové číslo160-00510
Hrob číslot-19
Hrob index
Dat. úmrtí den6
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1905
Dat. úmrtí rok do5665
Heb. název dne
Heb. den29
JarcaitAdar
Rok narození77
PříjmeníPopper (549)
JménoEva /Chava/
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)David
Pozn. lokalita
Druh kameneporcelán v kameni
Stav kamenerestaurováno
Kameník
Info povolání
Symbolikasecese
Poznámka
פט
האשה החשובה
מרת חוה אשת הח
ר דוד פאפפער עה
נפטרת בש*ט ביום כט
אדר ראשון ונקברת
ביום א אדר שני תרסה ל
תנצבה

Transkripce

Zde v Pánu odpočívá
paní
Eva Popper
ve stáří 77 roků
Odpočívej v pokoji
===o===
sokl:
Zde odpočívá
paní Eva Popper
(eroze)
---------o
pro většé zřetelnost ponecháváme původní
foto, náhrobek znovu vztyčen;
Foto hrobu 160-00510