Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 160-00511
Lokalita: Libochovice
| Lokalita | Libochovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 160-00511 |
| Hrob číslo | t-20 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | 5665 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Koch |
| Jméno | Cecilie /Golde/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Elihu |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה גאלדה אשת
כה*חר ר אליהו קאך
נםטרת ביום ו ונקברת
ביום ז אב תרסה לק
תנצבה
האשה גאלדה אשת
כה*חר ר אליהו קאך
נםטרת ביום ו ונקברת
ביום ז אב תרסה לק
תנצבה
Transkripce
(hebrejský nápis s kam. chybami)
----o
Zde odpočívá
naše dahá matka
Cecilie
Kochová
zemž. 8/ 8. 1905
v stáří 76 roků
Odpočívej v pokoji.
----o
Zde odpočívá
naše dahá matka
Cecilie
Kochová
zemž. 8/ 8. 1905
v stáří 76 roků
Odpočívej v pokoji.
