Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 160-00155
Lokalita: Libochovice
| Lokalita | Libochovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 160-00155 |
| Hrob číslo | g-13 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1742 |
| Dat. úmrtí rok do | 5502 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Lisa ?) |
| Jméno | Chajila |
| Jméno otce | Jokeb |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | /Lisa (Lysá) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האישה חשובה
מרת חיילה בת כמר
יאקב ליסא זל
הלכה לעולמה
בשק ז סיון תקב*ל
תנצבה
האישה חשובה
מרת חיילה בת כמר
יאקב ליסא זל
הלכה לעולמה
בשק ז סיון תקב*ל
תנצבה
Transkripce
Sem uložili
bytost vážené
paní Chajily, dcery rav
Jokeba Lisa (za*l)
Do svého světa odešla
o svatém šbatu 7. sivan 5502
(tanceva)
bytost vážené
paní Chajily, dcery rav
Jokeba Lisa (za*l)
Do svého světa odešla
o svatém šbatu 7. sivan 5502
(tanceva)
