Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 160-00202

Lokalita: Libochovice
LokalitaLibochovice
Kódové číslo160-00202
Hrob čísloi-01
Hrob index
Dat. úmrtí den20
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1829
Dat. úmrtí rok do5589
Heb. název dneEšq
Heb. den17
JarcaitAdar
Rok narození
PříjmeníLederer
JménoMordechaj
Jméno otceAbraham
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaLibhochovice
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikaparochet
Poznámka
מי זה השכן פה השקט ושליו מרדכי היהודי
נאמן רוח ויושר הלב מר אקונן ואיליל עלי
פרידתך מעמנו רב מעשיך הטובים
אשר פעלת בנו דלית מבאר החכמה
וממעקיה נפשך הרוית כלכלת
רעבים ועניים ומהונך למו השפעת
יודעך יאשרוך ובמרומים תקצר
פה זערת הה התו* והנגיד הרר
מרדכי בה אברהם לעדרר מפה
נפטר ונקבר בכבוד גדול עשק
יז אדר ראשון תקפט ל תנצבה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
Foto hrobu 160-00202