Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 160-00203
Lokalita: Libochovice
| Lokalita | Libochovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 160-00203 |
| Hrob číslo | i-02 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1805 |
| Dat. úmrtí rok do | 5565 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Fruma (Frumet) |
| Jméno otce | Josef |
| Jméno manžela(-ky) | Chajim |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
ביום ג יד סיון תקסה ל* נפטרת
ונקברת והלכה לעולמה האשה
חשובה מרת פרומט בת כה יוסף
אשת כה חיים זל מפה אשה חסיד*
וישרה כאמנו שרה טעמה כי טוב
סחרה צנועה היתה כדבורה בידה
נתנה צדקה כאמנו רבקה היא
האשה החכימה עלתה נשמתה
למרומה מצות ה שמרה תנצבה
ביום ג יד סיון תקסה ל* נפטרת
ונקברת והלכה לעולמה האשה
חשובה מרת פרומט בת כה יוסף
אשת כה חיים זל מפה אשה חסיד*
וישרה כאמנו שרה טעמה כי טוב
סחרה צנועה היתה כדבורה בידה
נתנה צדקה כאמנו רבקה היא
האשה החכימה עלתה נשמתה
למרומה מצות ה שמרה תנצבה
Transkripce
jen heb.
