Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 162-00226
Lokalita: Liteň
| Lokalita | Liteň |
|---|---|
| Kódové číslo | 162-00226 |
| Hrob číslo | Ba-01 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1863 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bondi |
| Jméno | Simon (Šimeon) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Liteň |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | KRYPTO; Šimeon Bondi |
פט
..
..
..
..
..
---
וימת שמעון עשק יט אייר תרכג
=0=
שם משמעון פה נטמן ונקבר
מי כמוהו ; במדות נכבדות מוכתר
עמדתו עבד בדעת בתבונה וביראה
וכל ימיו הלך בדרכי האמונה
נטה ידו להדריך בניו בתורה
בברית א*א הכניס רבים מעמינו
את בוראו כבד מהונו ומגרונו
נפש דלים תמך ומגדל יתומים
דבק בתורת ה* והאכיל עניים
יישר כוחו לעמוד לחיי עולמים
תנצבה
..
..
..
..
..
---
וימת שמעון עשק יט אייר תרכג
=0=
שם משמעון פה נטמן ונקבר
מי כמוהו ; במדות נכבדות מוכתר
עמדתו עבד בדעת בתבונה וביראה
וכל ימיו הלך בדרכי האמונה
נטה ידו להדריך בניו בתורה
בברית א*א הכניס רבים מעמינו
את בוראו כבד מהונו ומגרונו
נפש דלים תמך ומגדל יתומים
דבק בתורת ה* והאכיל עניים
יישר כוחו לעמוד לחיי עולמים
תנצבה
Transkripce
p.t.
Hier ruht die Hulle
des
Simon Bondi
aus
Litten
--o--
Hier ruht die Hulle
des
Simon Bondi
aus
Litten
--o--
Poznámka
KRYPTO; Šimeon Bondi
