Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 162-00262
Lokalita: Liteň
| Lokalita | Liteň |
|---|---|
| Kódové číslo | 162-00262 |
| Hrob číslo | Bd-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weinfeld |
| Jméno | David |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Praskolesy |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | šochet (n. jen řezník) |
| Symbolika | |
| Poznámka | šochet a chazan z Praskoles |
/פגמ*/
/פגמ*/
לתורה ולתפילה ומצות הוא נזהר
התורני המופלא בתמימות הרר
דוד וויינפעלד הלוי שוחת וחזן
דקק פראסכאל*ס תנצבה
/פגמ*/
לתורה ולתפילה ומצות הוא נזהר
התורני המופלא בתמימות הרר
דוד וויינפעלד הלוי שוחת וחזן
דקק פראסכאל*ס תנצבה
Transkripce
Reliéfní písmo je značně porušeno povětrn. vlivy,
spolehlivě lze rekonstruovat pouze poslední čtyři
řádky, vročení tedy neznáme, ale víme, že stojíme
před korunou spravedlností rav Davida, který býval
*šochetem (košerákem) a chazanem v Praskolesích
spolehlivě lze rekonstruovat pouze poslední čtyři
řádky, vročení tedy neznáme, ale víme, že stojíme
před korunou spravedlností rav Davida, který býval
*šochetem (košerákem) a chazanem v Praskolesích
Poznámka
šochet a chazan z Praskoles
