Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 162-00375
Lokalita: Liteň
| Lokalita | Liteň |
|---|---|
| Kódové číslo | 162-00375 |
| Hrob číslo | Bj-10 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1741 |
| Dat. úmrtí rok do | 5501 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Grati (Heligrati) |
| Jméno | Chajim |
| Jméno otce | Cvi Hirš |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Praha |
| Druh kamene | slepenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
יום ה ו ימים בחודש ניסן תקא לפק
פט
רבות אנחות ימ* ולי* שגדעך
נרו נהלך לעלמ* דקשוט א*
איש אמונים ורב פעלים האלוף
א*יא כהר<< חיים העלי בן הרר
צבי הירש גראט מפראג זל הוא היה
בעל צדקה וגח* לעניים ועשירי*
ועסק במצות קבע עתים לאוריית
ושוכן מנוח בקבר עם <<<
פט
רבות אנחות ימ* ולי* שגדעך
נרו נהלך לעלמ* דקשוט א*
איש אמונים ורב פעלים האלוף
א*יא כהר<< חיים העלי בן הרר
צבי הירש גראט מפראג זל הוא היה
בעל צדקה וגח* לעניים ועשירי*
ועסק במצות קבע עתים לאוריית
ושוכן מנוח בקבר עם <<<
Transkripce
textově i obsahově podobný epeitaf jako nr. Bj-09
opět příslušník rodiny Grat /Grati - z Prahy
opět příslušník rodiny Grat /Grati - z Prahy
