Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 162-00401
Lokalita: Liteň
| Lokalita | Liteň |
|---|---|
| Kódové číslo | 162-00401 |
| Hrob číslo | Bl-09a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1721 |
| Dat. úmrtí rok do | 5482 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Rokycan) |
| Jméno | Lekiš |
| Jméno otce | Chajim |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Praskolesy |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | chybí foto |
בשנ* תפב ל
פה טמונים אשה ובנה
הגונים
יד חשון נפטר ונקבר האיש
הישר ו רך בימם ומעט בשנים
הה הרר לעקיש בה חיים
ראקיצאן זל
נשמתו ברה בזה
עולמו הלכה בי
שוב פראסכלז
לסדר ויתקמו
שם לבית אל
ת נ ס
פה טמונים אשה ובנה
הגונים
יד חשון נפטר ונקבר האיש
הישר ו רך בימם ומעט בשנים
הה הרר לעקיש בה חיים
ראקיצאן זל
נשמתו ברה בזה
עולמו הלכה בי
שוב פראסכלז
לסדר ויתקמו
שם לבית אל
ת נ ס
Transkripce
dvohrob, rav Lekiš umírá v Praskolesích,
pohřben zde na Litni; Možná však pochází
z Rokycan, kde měl být také uložen, jinak by
to jeho epitaf tolik nezdůrazňoval.
pohřben zde na Litni; Možná však pochází
z Rokycan, kde měl být také uložen, jinak by
to jeho epitaf tolik nezdůrazňoval.
Poznámka
chybí foto
