Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 162-00455
Lokalita: Liteň
| Lokalita | Liteň |
|---|---|
| Kódové číslo | 162-00455 |
| Hrob číslo | Ca-08 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1887 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 1823 |
| Příjmení | Bloch (151) |
| Jméno | Moše Joachim |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Brejcha J. - Smíchov |
| Info povolání | rabín |
| Symbolika | |
| Poznámka | 151 |
הבקוק ב*א*
אני ישנה ולבי ער
..
..
..
..
..
..
..
..
---
ביום שק פ*שמיני במחר חודש
איר תרמז ל ויפקד מקום אבינוי
הטוב והיקר הרב המפורסים במרחקים
מופלג לתורה בקי בש*ט ופוסקים
במדע ובמוסר השכל הי הכו ממתוקים
מוה משה חיים בלאך
תנצבה
ושם אמו שרל
אני ישנה ולבי ער
..
..
..
..
..
..
..
..
---
ביום שק פ*שמיני במחר חודש
איר תרמז ל ויפקד מקום אבינוי
הטוב והיקר הרב המפורסים במרחקים
מופלג לתורה בקי בש*ט ופוסקים
במדע ובמוסר השכל הי הכו ממתוקים
מוה משה חיים בלאך
תנצבה
ושם אמו שרל
Transkripce
Ab. 2:1
Pravda spím, ale srdce mé bdí...
Hier ruht in Frieden
Herr
Moses Joach.
Bloch
Rabbiner und Lehrer
gestorben im 65 Lebensjahre
den 23. April 1887 im 43. Jahre
seines segensreichen Wirkens
ruhe seiner Asche
---
O svatém šabatu oddílu Šemini po přelomu měsíce
ijar 647 malého počtu povolal H-spodin k sobě naše otce,
dobrotivého a upřímného rabína, proslulého v širokém okolí,
vynikajícího znalce Zákona a Talmudu a jeho komentářů,
(proslulého) svými znalostmi, mravností a prozíravostí, jehož ústa byla sladší nad všechny laskominy
učeného rebbereb Moše Chajjima Blocha
(tanceva)
Jeho mamince říkali Serl
===oo
pozn.: V souboru fotek je ještě náhrobek ca-09
může zachycovat pouze bod navazání na sekce A/B
Pravda spím, ale srdce mé bdí...
Hier ruht in Frieden
Herr
Moses Joach.
Bloch
Rabbiner und Lehrer
gestorben im 65 Lebensjahre
den 23. April 1887 im 43. Jahre
seines segensreichen Wirkens
ruhe seiner Asche
---
O svatém šabatu oddílu Šemini po přelomu měsíce
ijar 647 malého počtu povolal H-spodin k sobě naše otce,
dobrotivého a upřímného rabína, proslulého v širokém okolí,
vynikajícího znalce Zákona a Talmudu a jeho komentářů,
(proslulého) svými znalostmi, mravností a prozíravostí, jehož ústa byla sladší nad všechny laskominy
učeného rebbereb Moše Chajjima Blocha
(tanceva)
Jeho mamince říkali Serl
===oo
pozn.: V souboru fotek je ještě náhrobek ca-09
může zachycovat pouze bod navazání na sekce A/B
Poznámka
151
