Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 162-00090
Lokalita: Liteň
| Lokalita | Liteň |
|---|---|
| Kódové číslo | 162-00090 |
| Hrob číslo | Ak-03 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | 1851 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1781 |
| Příjmení | Schwarz |
| Jméno | Markus /Meir/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Praskolesy |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | KRYPTO; Meir Švarc |
..
..
..
..
..
..
---
מת בזקנה ונשיבה טובה
את אלהיך היית ירא ועד הנה
ידי עניים החזקת באמונה
רכב וקח שכרך מאביך למעלה
---
שנאת רחב לב וגמלת עניים
ובניך הדרכת בטוב כעל מבועי מים
אליך ירוצו היית להם לעינים
רם ונשא שכן שמים
צרור נשמתך בצרור החיים
..
..
..
..
..
---
מת בזקנה ונשיבה טובה
את אלהיך היית ירא ועד הנה
ידי עניים החזקת באמונה
רכב וקח שכרך מאביך למעלה
---
שנאת רחב לב וגמלת עניים
ובניך הדרכת בטוב כעל מבועי מים
אליך ירוצו היית להם לעינים
רם ונשא שכן שמים
צרור נשמתך בצרור החיים
Transkripce
Hier ruhet in Seligkeit die Hulle
des
Markus
Schwarz
aus Praskoles
gb. am 1781; gst. am 1851
des
Markus
Schwarz
aus Praskoles
gb. am 1781; gst. am 1851
Poznámka
KRYPTO; Meir Švarc
