Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 162-00112
Lokalita: Liteň
| Lokalita | Liteň |
|---|---|
| Kódové číslo | 162-00112 |
| Hrob číslo | Al-08 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1850 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Matl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Tevl |
| Pozn. lokalita | Všeradice |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
האשה מאטל אשת כהרר
טבל
פאללאק מוושעראדיץ
שהלכה לעולמה
ו אלול ש תרי לפק
חנה שמרה ומעשיה
בשערים תתהלל לענים
ואביונים בסתר ידיה
פרשה עפר לערץ
שכסנה מנוחה נכונה
ולשמים נשמתה עלתה
עד כי מנחם יבוא
טבל
פאללאק מוושעראדיץ
שהלכה לעולמה
ו אלול ש תרי לפק
חנה שמרה ומעשיה
בשערים תתהלל לענים
ואביונים בסתר ידיה
פרשה עפר לערץ
שכסנה מנוחה נכונה
ולשמים נשמתה עלתה
עד כי מנחם יבוא
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
