Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 162-00118

Lokalita: Liteň
LokalitaLiteň
Kódové číslo162-00118
Hrob čísloAl-14
Hrob index
Dat. úmrtí den5
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1859
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den1
JarcaitIjjar
Rok narození
PříjmeníLederer
JménoMarie (Mirjam)
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Jekasriel
Pozn. lokalitaRadnice
Druh kamene
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikaoblouk
Poznámka
..
..
..
---
האשה החשובה מ* מרים
אשת כה יקסריאל לעדרער
מראדניץ הלכה לעולמה רח*
אייר ש תריט לפק
חנה* שמרה כפיה לעניי
פרשה וידה לאביונים
שלחה לפניך יהלך צדקתה
לקץ הימין תעמוד לגורלה
לעת יבוא מנחם תנצבה

Transkripce

Hier ruhet
Marie Lederer gestorb.
1859
---
heb.
Foto hrobu 162-00118