Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 162-00140
Lokalita: Liteň
| Lokalita | Liteň |
|---|---|
| Kódové číslo | 162-00140 |
| Hrob číslo | Am-17 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1849 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hecht |
| Jméno | Guta (Gitl) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Baruch |
| Pozn. lokalita | Suchomasty |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka |
ביום ג לחדש כסליו שנת תרי*ל
פט
האשה הצנועה וחשובה מרת
גיטל אשת כה ברוך ךעכט מסוכו
מאסט כל ימיה הלכה בדרך
ישרה ודבקה באלהה בלב הטה*
גמלה טוב ולא רע כל ימי
חלדה כפה פרשה לעני
נהנה מלחמה לאביוני עמה
מצות חנה כדת שמרה
ערבה היתה כרצון בוראה
תנצבה
פט
האשה הצנועה וחשובה מרת
גיטל אשת כה ברוך ךעכט מסוכו
מאסט כל ימיה הלכה בדרך
ישרה ודבקה באלהה בלב הטה*
גמלה טוב ולא רע כל ימי
חלדה כפה פרשה לעני
נהנה מלחמה לאביוני עמה
מצות חנה כדת שמרה
ערבה היתה כרצון בוראה
תנצבה
Transkripce
jen heb.
