Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 162-00158
Lokalita: Liteň
| Lokalita | Liteň |
|---|---|
| Kódové číslo | 162-00158 |
| Hrob číslo | An-15 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1878 |
| Dat. úmrtí rok do | 5638 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 1815 |
| Příjmení | Porges |
| Jméno | Katharina /Gitl/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šimeon |
| Pozn. lokalita | Liteň |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
האשה החשובה והיקרה
פט
..
..
..
עטרת בעלה ותפארת
בנה ובנותה מרת גיטל עה
אשת כה ר שמעון פארגעס
מליטטן מתה ביום א יז וקברו*
בשם טוב ויום ג טו תמוז תרל/../
תנצבה
פט
..
..
..
עטרת בעלה ותפארת
בנה ובנותה מרת גיטל עה
אשת כה ר שמעון פארגעס
מליטטן מתה ביום א יז וקברו*
בשם טוב ויום ג טו תמוז תרל/../
תנצבה
Transkripce
Ruhestatte der Frau
Kathaina Porges
gestorben im 63. Lebensjahre