Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00006
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00006 |
| Hrob číslo | 006 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1825 |
| Dat. úmrtí rok do | 5585 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jakov Josel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פ נ
אמוד עובר על קבר
איש אלקי* מיום נגמל
משרי הורתו יגיעו עמו
בתורת ד* עד נפרד רוח
מגויתו התאזר ללחת
נגד עוזבי תורה ה*ה*
הרב הגדול מ* יעקב
יוזל זל*הב מלייפניק
ינ יום א יז תמוז
תקפה ל
תנצבה
אמוד עובר על קבר
איש אלקי* מיום נגמל
משרי הורתו יגיעו עמו
בתורת ד* עד נפרד רוח
מגויתו התאזר ללחת
נגד עוזבי תורה ה*ה*
הרב הגדול מ* יעקב
יוזל זל*הב מלייפניק
ינ יום א יז תמוז
תקפה ל
תנצבה
Transkripce
Pan Jaakov Josel z Lipníka
Umírá *alef, 17. tamuz 5585
tedy dne 3. vii. 1825
----- (pM = podle matrik) ----
Půjde patrně o pana Josefa Schreibera
Nutno ovšem ověřit. Usedlý v čp. 30
Otázka, zda Schreiber je příjmení anebo
jeho povolání *sofera.
Umírá *alef, 17. tamuz 5585
tedy dne 3. vii. 1825
----- (pM = podle matrik) ----
Půjde patrně o pana Josefa Schreibera
Nutno ovšem ověřit. Usedlý v čp. 30
Otázka, zda Schreiber je příjmení anebo
jeho povolání *sofera.
