Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00016
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00016 |
| Hrob číslo | 016 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1795 |
| Dat. úmrtí rok do | 5555 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Ajcik |
| Jméno otce | David |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Lomnice 9 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka |
פנ ינ ביום ב יד טבת בשנת תקנה
לפק
ויגוע יצחק עם אבותיו מת
במיטב שנותיו דרכי ישרים
היו נתיבותיו אורחות צדקה
היו אורחותיו הה ה איצק
בכ דוד זל כל ימיו אכל מיגיע
/תר*א/
לפק
ויגוע יצחק עם אבותיו מת
במיטב שנותיו דרכי ישרים
היו נתיבותיו אורחות צדקה
היו אורחותיו הה ה איצק
בכ דוד זל כל ימיו אכל מיגיע
/תר*א/
Transkripce
Pan Jicchak (Ajcik) ben David
Umírá *bejt 5. i. 1795
ve svých nejlepších letech, jak uvádí epitaf.
---- (pM) ---
Mohlo by jít o pana Isaca Müllera z čp. 9,
který umírá skutečně v nejlepších letech,
tj. ve věku 44 let.
Umírá *bejt 5. i. 1795
ve svých nejlepších letech, jak uvádí epitaf.
---- (pM) ---
Mohlo by jít o pana Isaca Müllera z čp. 9,
který umírá skutečně v nejlepších letech,
tj. ve věku 44 let.
