Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00020
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00020 |
| Hrob číslo | 020 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Skutecký |
| Jméno | Ignac |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Lomnice IG |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש אמונים
הלך נכחות
אכל יגיע כפו
ועמלו כל ימיו
ורצוי לכל אחיו
הה הראש דקק
כהרר כתריאל
סקוטעצקי זל
אשר גוע ונאסף
אל עמו ביום ו
לחודש תשרי
תרסו לפק
תנצבה
איש אמונים
הלך נכחות
אכל יגיע כפו
ועמלו כל ימיו
ורצוי לכל אחיו
הה הראש דקק
כהרר כתריאל
סקוטעצקי זל
אשר גוע ונאסף
אל עמו ביום ו
לחודש תשרי
תרסו לפק
תנצבה
Transkripce
===
Hier ruhet
Ignaz
Skutezky
Geboren 12. April 1888 - gestorben 2. Oktober 1905
(zkontrolovat !!!)
plus latinku
Hier ruhet
Ignaz
Skutezky
Geboren 12. April 1888 - gestorben 2. Oktober 1905
(zkontrolovat !!!)
plus latinku
