Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00262
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00262 |
| Hrob číslo | 262 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1829 |
| Dat. úmrtí rok do | 5590 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Eisler |
| Jméno | Moritz |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Lomnice nn |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/פגימות/
אוי ואבוי אזעק בכי
כי הוסר ממני הטערתי
בני רחימי הלך למנוחה
ואותי עזב ליגון ואנחה
עסק בתורה ימי עלומיו
וביראת ה הגדיל עצומיו
נכתר במעלות ומדות
חמודות /8888/
ינ בטהרה ליל ב אל*י
ג ה כסלו תקץ לפק
תנצבה
אוי ואבוי אזעק בכי
כי הוסר ממני הטערתי
בני רחימי הלך למנוחה
ואותי עזב ליגון ואנחה
עסק בתורה ימי עלומיו
וביראת ה הגדיל עצומיו
נכתר במעלות ומדות
חמודות /8888/
ינ בטהרה ליל ב אל*י
ג ה כסלו תקץ לפק
תנצבה
Transkripce
----- (pM) -----
Moritz Eisler, umírá mlád (matriky špatně
oskenovány - věk v ohybu listů) na *Wurmfieber
