Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00295
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00295 |
| Hrob číslo | 295 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1888 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 41 |
| Příjmení | Kasmacher |
| Jméno | Anna / Hindel |
| Jméno otce | Winter (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Becalel |
| Pozn. lokalita | Olší 2 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה מרת הינדל
בת כמר שמואל ליב ווינטער
אשת כהר בצלאל קאסמאכער
ושמ אמה גיטל
הל ביום ה א*דרה
תרמט לפק
תנצבה
האשה היקרה מרת הינדל
בת כמר שמואל ליב ווינטער
אשת כהר בצלאל קאסמאכער
ושמ אמה גיטל
הל ביום ה א*דרה
תרמט לפק
תנצבה
Transkripce
paní Hindl
dcera pana Šemuele Wintera
manželka pana Becalele Kasmachera
umírá 1. tišri 5649
===
Hier ruhet
Frau
Anna
Kasmacher
geborene Winter
gestorben am 6. September 1888
im 41. Lebensjahre
Tiefbetrauert von ihrem Gatten und
Kindern
F. I. A.
---- (pM) ----
z Olší čp. 2
dcera pana Šemuele Wintera
manželka pana Becalele Kasmachera
umírá 1. tišri 5649
===
Hier ruhet
Frau
Anna
Kasmacher
geborene Winter
gestorben am 6. September 1888
im 41. Lebensjahre
Tiefbetrauert von ihrem Gatten und
Kindern
F. I. A.
---- (pM) ----
z Olší čp. 2
