Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00372
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00372 |
| Hrob číslo | 372a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 54 |
| Příjmení | Schlesinger |
| Jméno | Leopold |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bystřice nn |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
רק בגרמנית
Transkripce
Hier ruhet
Leopold
Schlesinger
gestsorben in seinem
54. Lebensjahre
Tief betrauert
von seinen
HinterBliebenen
=== pokr ===
podle matrik umírá pan Leopold
z Bystřice dne 24. x. 1894
I on se živil obchodem, patrně
v rodinné firmě s vlnou a látkami
Leopold
Schlesinger
gestsorben in seinem
54. Lebensjahre
Tief betrauert
von seinen
HinterBliebenen
=== pokr ===
podle matrik umírá pan Leopold
z Bystřice dne 24. x. 1894
I on se živil obchodem, patrně
v rodinné firmě s vlnou a látkami
