Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00446
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00446 |
| Hrob číslo | 446 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | DIG 2ř |
| Jméno | Lejb |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
פ נ
איש ישר ונאמן
תמים במעשיו זריז
ונמהר לדבר ה* הה
החבר ליב ב*מ אשר
נפטר ונקבר בשם טוב
/=== לחפור ===/
איש ישר ונאמן
תמים במעשיו זריז
ונמהר לדבר ה* הה
החבר ליב ב*מ אשר
נפטר ונקבר בשם טוב
/=== לחפור ===/
Transkripce
(p.n.)
Ryzí a věrný člověk,
bezúhonných skutků, dbalý
bez váhání Slova H-spodinova,
takový byl pan Lejb B*m
Ryzí a věrný člověk,
bezúhonných skutků, dbalý
bez váhání Slova H-spodinova,
takový byl pan Lejb B*m
