Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 166-00046

Lokalita: Lomnice / Tišn.
LokalitaLomnice / Tišn.
Kódové číslo166-00046
Hrob číslo046
Hrob index
Dat. úmrtí den1
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1715
Dat. úmrtí rok do5475
Heb. název dneHe
Heb. den12
JarcaitElul
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoŠimaon
Jméno otceJerucham
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenepískovec
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikaetrog-řez (polo-rozeta)
Poznámka
ינ יום ה יב אלול תעה ל
פנ
הבל על האי
שופראי דבעלאי
בארעאי הה הבחו
כ שמעון בכ ירוחם

Transkripce

zkus poslední řádek
Pan Šimaon ben Jerucham
(patrně učenec, eulogie arameizuje)
umírá *hej 12. elul 5475
(1. ix. 1715)
Foto hrobu 166-00046