Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00480
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00480 |
| Hrob číslo | 480 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1855 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | Flatter |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | Moše Aharon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Lom nn |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | hauzírník (Hausier) |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פ נ
איש ישר הרר
יוסף בן משה אהרן
פלאטער זל ינ ביום ב ךא
אדר ונקבר יום ג ךג בו תרטו לפק
איש ישר הרר
יוסף בן משה אהרן
פלאטער זל ינ ביום ב ךא
אדר ונקבר יום ג ךג בו תרטו לפק
Transkripce
Pod základními daty ještě pár řádků
epitafu (kgb)
Pan Josef Flatter, hauzírník z Lomu umírá
11. iii. 1855
---- pozn. -----
Poměrně velký datační skok mezi
jednotlivými Flattery, zdá se, že šlo
o rodinné hrobové pole.
epitafu (kgb)
Pan Josef Flatter, hauzírník z Lomu umírá
11. iii. 1855
---- pozn. -----
Poměrně velký datační skok mezi
jednotlivými Flattery, zdá se, že šlo
o rodinné hrobové pole.
