Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00540
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00540 |
| Hrob číslo | 542 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1815 |
| Dat. úmrtí rok do | 5575 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schirenz |
| Jméno | Ajcik / Isak |
| Jméno otce | Fajtl |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Lomnice 23 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
פ נ
איש ישר וכשר מראשיתו
ועד אחריתו הולך תמים ופועל
צדק סר מרע ועושה טוב והלך
בדרך הישר ושבק חיים לכל חי
הה כמר איצק בן כמר פייטל זל
נפטר בשם טוב ונקבר ביום ב
כו שבט שנת תקעה לפק
תנצבה
איש ישר וכשר מראשיתו
ועד אחריתו הולך תמים ופועל
צדק סר מרע ועושה טוב והלך
בדרך הישר ושבק חיים לכל חי
הה כמר איצק בן כמר פייטל זל
נפטר בשם טוב ונקבר ביום ב
כו שבט שנת תקעה לפק
תנצבה
Transkripce
Pan Ajcik ben Fajtel
Umírá 26. švat 5575
(6. ii. 1815)
---- (pM) ---
pan Isak Schirenz z Lomnice čp. 23
Umírá 26. švat 5575
(6. ii. 1815)
---- (pM) ---
pan Isak Schirenz z Lomnice čp. 23
