Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00819
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00819 |
| Hrob číslo | 579b |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | 5654 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 77 |
| Příjmení | Knödel |
| Jméno | Markus / Mordechaj |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Lomnice |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ
החבר ר מרדכי
בן מוה ר יעקב
קנעדל
ינ ביום ה תמוז
ונקבר
ביום ו עשק תתרנד
החבר ר מרדכי
בן מוה ר יעקב
קנעדל
ינ ביום ה תמוז
ונקבר
ביום ו עשק תתרנד
Transkripce
Hier ruhet Herr
Markus
Knödel
gestorben am 12. Juli 1894
im 77. Lebensjahre
F. I. A.
---- (pM) ----
hebrejsky: Mordechaj ben Jaakov
v matrikách zachycen, věk souhlasí
podle zápisu u jeho ženy, podnikatel
a obchodník s vlnou z Lomnice.
Markus
Knödel
gestorben am 12. Juli 1894
im 77. Lebensjahre
F. I. A.
---- (pM) ----
hebrejsky: Mordechaj ben Jaakov
v matrikách zachycen, věk souhlasí
podle zápisu u jeho ženy, podnikatel
a obchodník s vlnou z Lomnice.
