Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00593
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00593 |
| Hrob číslo | 593 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1831 |
| Dat. úmrtí rok do | 5592 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Polatzek |
| Jméno | Frumet / Veronika |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Joachim |
| Pozn. lokalita | Lomnice 10 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | hluboko v zemi |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
ינ ביום ה א חנוכה תקצב ל
פט
אשה צנועה ויקרה
במצות חנה נזהרה
מ פרומזט אשת
/=== לחפור 1 ==/
פט
אשה צנועה ויקרה
במצות חנה נזהרה
מ פרומזט אשת
/=== לחפור 1 ==/
Transkripce
Paní Frumet (Veronika
manželka Joachima (Chajima)
Polatzeka
umírá 1. den chanuka 5592
(30. xi. 1831)
V matrikách zachycena k rozdílnému
datu umrtí - ke dni 22. listopadu)
manželka Joachima (Chajima)
Polatzeka
umírá 1. den chanuka 5592
(30. xi. 1831)
V matrikách zachycena k rozdílnému
datu umrtí - ke dni 22. listopadu)
