Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00613
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00613 |
| Hrob číslo | 613 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | 5662 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 1844 |
| Příjmení | Klein |
| Jméno | Ludwig / Lipman |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Lomnice ig |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ החבר ר
ליפמן
קליין
הל* כה שבט
ונקבר בשם טוב
בתשר לק
===
===
ל*ב יוצאי הלציך סוער עלי השבר
י*גועיך מר יכביון בראותם קבר
פ*תוח לבליע אתך עדי עד
מ*י מוני מי סופר רמעות דולפות
נ*א88 רעיך הנשארים כצפרים עכזת
תנצבה
ליפמן
קליין
הל* כה שבט
ונקבר בשם טוב
בתשר לק
===
===
ל*ב יוצאי הלציך סוער עלי השבר
י*גועיך מר יכביון בראותם קבר
פ*תוח לבליע אתך עדי עד
מ*י מוני מי סופר רמעות דולפות
נ*א88 רעיך הנשארים כצפרים עכזת
תנצבה
Transkripce
Pan Lipman Klein
==
Hier ruht Herr
Ludwig
Klein
geb. in Prag 18. Juli 1844
gest. 5. Februar 1902
Ruhe sanft
----- (pM) -----
účetní (Buchhalter) z Lomnice (ig)
CTRL eulogii, na fotce nezřetelná
pak zpracuj
==
Hier ruht Herr
Ludwig
Klein
geb. in Prag 18. Juli 1844
gest. 5. Februar 1902
Ruhe sanft
----- (pM) -----
účetní (Buchhalter) z Lomnice (ig)
CTRL eulogii, na fotce nezřetelná
pak zpracuj
