Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00682
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00682 |
| Hrob číslo | 682 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1841 |
| Dat. úmrtí rok do | 5601 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 65 |
| Příjmení | Zeisel |
| Jméno | Lea / Eleonore |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šemuel |
| Pozn. lokalita | Lomnice 30 |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | hluboko v zemi |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
זאת מצבת קבורת = אשת ה שמואל יצו
לאה
נפטרת ביום ג
יז תמוז שנת תרא ל
/תר*א/
לאה
נפטרת ביום ג
יז תמוז שנת תרא ל
/תר*א/
Transkripce
Náhrobek hluboko v hrobové prsti,
základní data čitelná:
paní Lea, manželka dosud žijícího
pana Šemuele
umírá 17. tamuz 5601 tedy 6. vii. 1841
(Paní Eleonore z Lomnice čp. 30)
základní data čitelná:
paní Lea, manželka dosud žijícího
pana Šemuele
umírá 17. tamuz 5601 tedy 6. vii. 1841
(Paní Eleonore z Lomnice čp. 30)
