Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 166-00701

Lokalita: Lomnice / Tišn.
LokalitaLomnice / Tišn.
Kódové číslo166-00701
Hrob číslo701a
Hrob index
Dat. úmrtí den
Dat. úmrtí měsíc
Dat. úmrtí rok od
Dat. úmrtí rok do5611
Heb. název dneHe
Heb. den17
JarcaitChešvan
Rok narození1800
PříjmeníFriedjung
JménoLea / Eleonore
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Elias
Pozn. lokalitaPernštejn
Druh kamenevápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikanovodobý
Poznámka
פט
האשה היקרה צנוע* במעשיה
נפטרה למעלה ואהבה למטה
אח מרת לאה פריעדיונג
מתה בת ח,ישים ואחת שנה
ביום ד יז השון תריא
לפק
תנצבה
===

Transkripce

===
H. R.
Eleonore Friedjung
die edelste Mutter
und Menschenfreundin
geboren im Jahre 1800
gestorben im Jahre 1854
F. I. A.
Foto hrobu 166-00701