Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 166-00729

Lokalita: Lomnice / Tišn.

Lokalita	Lomnice / Tišn.
Kódové číslo	166-00729
Hrob číslo	729
Hrob index
Dat. úmrtí den	19
Dat. úmrtí měsíc	12
Dat. úmrtí rok od	1848
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození	55
Příjmení	Zeisel
Jméno	Moše / Moses
Jméno otce	Meir
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita	Borač 28
Druh kamene	vápenec
Stav kamene	standard
Kameník
Info povolání
Symbolika	květ, květy
Poznámka

פנ
כה משה בה
מאיר זל
ינ ביום ג כד כסלו
תרט לפק
מ*עשיך יקרבוך בצל שדי
ש*בת קודש שמרת בכל /88
ה*/88888

Transkripce

zajímavý lakonický epitaf
------
pan Moše
ben Meir
umírá *gimel 24. kislev 5609
(dne 19. xii. 1848)
------------ (pM) -----
Moses Zeisel z Borače čp. 28
55 let