Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00736
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00736 |
| Hrob číslo | 736 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1920 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 87 |
| Příjmení | Schiller |
| Jméno | Isak / JIcchak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Lomnice 11 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
מורני ר יצחק שיללער
מ קק פאהרליטץ
ינ בשט כד אייר בנשת תרפ
תנצבה
מורני ר יצחק שיללער
מ קק פאהרליטץ
ינ בשט כד אייר בנשת תרפ
תנצבה
Transkripce
moreni Jicchak Schiller
z Pohořelic
umírá 24. ijar 5680
====
Hier ruhet der wahrhaft fromme
G*ttesfürchte und hochgelehrte
Isak
Schiller
gest. im 88. Lebensjahre
am 12. Mai 1920
Betrauert von seiner Gattin
und Kindern
Friede seiner Asche
(usedlý v Lomnici čp. 11)
z Pohořelic
umírá 24. ijar 5680
====
Hier ruhet der wahrhaft fromme
G*ttesfürchte und hochgelehrte
Isak
Schiller
gest. im 88. Lebensjahre
am 12. Mai 1920
Betrauert von seiner Gattin
und Kindern
Friede seiner Asche
(usedlý v Lomnici čp. 11)
