Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00784
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00784 |
| Hrob číslo | 784 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1903 |
| Dat. úmrtí rok do | 5664 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 66 |
| Příjmení | Zeisel |
| Jméno | Charlotte / Kejla |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Elias / Getzel |
| Pozn. lokalita | Lomnice ig |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | medailon (místo pro foto) |
| Poznámka |
פנ
אשה חשובה
מרת
קילא
אשת הר געצל
זייזעל
נ כג השון תרסד
תנצבה
אשה חשובה
מרת
קילא
אשת הר געצל
זייזעל
נ כג השון תרסד
תנצבה
Transkripce
Kejla ešet GEcl
23. chešvan 5664
===
Hier ruhet Frau
Charlotte
(foto)
Zeisel
gest. 13. Novemb. 1903
im 66. Lebensjahre
tief betrauert
von ihrem Gatten und
von Allen die sie kannten
F. I. A.
-------------- J. Spit, Eiwanowitz --oo
manželka Eliase Zeisela
soukromnice v Lomnici IG.
23. chešvan 5664
===
Hier ruhet Frau
Charlotte
(foto)
Zeisel
gest. 13. Novemb. 1903
im 66. Lebensjahre
tief betrauert
von ihrem Gatten und
von Allen die sie kannten
F. I. A.
-------------- J. Spit, Eiwanowitz --oo
manželka Eliase Zeisela
soukromnice v Lomnici IG.
