Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00867
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00867 |
| Hrob číslo | 827 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1878 |
| Dat. úmrtí rok do | 5638 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 1815 |
| Příjmení | Hofmann |
| Jméno | Fanni / Fradl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Berl |
| Pozn. lokalita | nn |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה פראדל
אה יששכר המכונה בערל
האפמאן זל
ינ יום ה
אחרון של פסח
ונקברת בשם טוב למחרתו
יום ו אח* של פסח
תרלח לפק
תנצבה
האשה פראדל
אה יששכר המכונה בערל
האפמאן זל
ינ יום ה
אחרון של פסח
ונקברת בשם טוב למחרתו
יום ו אח* של פסח
תרלח לפק
תנצבה
Transkripce
Fradl Hofmann
manželka pana Išsachara (Berla)
Umírá acharon šel pesach 5638
===
Hier ruhet Frau
Fanni Hofmann
geboren am 27. Janner 1815
gestorben am 25. April 1878
Friede ihrer Asche
#aa#v matrikách nezachycena)
manželka pana Išsachara (Berla)
Umírá acharon šel pesach 5638
===
Hier ruhet Frau
Fanni Hofmann
geboren am 27. Janner 1815
gestorben am 25. April 1878
Friede ihrer Asche
#aa#v matrikách nezachycena)
