Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00107
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00107 |
| Hrob číslo | 107 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Luscha |
| Jméno | Jaakov |
| Jméno otce | Jišachar |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/שבירת/
יש שכר לפעולתו /==/
בשוב ינוב הה הרר יעקב
בהרר יששכר זל מלושא
תנצבה
יש שכר לפעולתו /==/
בשוב ינוב הה הרר יעקב
בהרר יששכר זל מלושא
תנצבה
Transkripce
Macejva poškozena.
Ze zbytků kryptogramu a posledních
zachovaný řádků poznáváme,
že jde o náhrobník pana
Jaakova ben Jišachar z Lusche
Ze zbytků kryptogramu a posledních
zachovaný řádků poznáváme,
že jde o náhrobník pana
Jaakova ben Jišachar z Lusche