Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00128
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00128 |
| Hrob číslo | 128 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1787 |
| Dat. úmrtí rok do | 5547 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Bejla |
| Jméno otce | Menachem |
| Jméno manžela(-ky) | Mikael |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
פ ט
אשה חשובה
טהרה וצנועה היתה במעשי
/שבירת/
בכשרות ונקיות /שבירת/
האשה מרת בילא בת
מוהרר מנחם זל אשת הרר
מיכאל זל נפטרת ביום א יז
סיון ש תקמז לפק תנצבה
אשה חשובה
טהרה וצנועה היתה במעשי
/שבירת/
בכשרות ונקיות /שבירת/
האשה מרת בילא בת
מוהרר מנחם זל אשת הרר
מיכאל זל נפטרת ביום א יז
סיון ש תקמז לפק תנצבה
Transkripce
Poškozený a přelomený náhrobník
patří paní Bejle, dceři váženého pana
Mikaele, která umírá 3. vi. 1787
(*alef 17. sivan 5547)
patří paní Bejle, dceři váženého pana
Mikaele, která umírá 3. vi. 1787
(*alef 17. sivan 5547)
