Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00154
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00154 |
| Hrob číslo | 154 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1799 |
| Dat. úmrtí rok do | 5660 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 43 |
| Příjmení | Suchy |
| Jméno | Perl / Rosine |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Lomnice 7 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ינ ביום ו עשק חהמ סוכת יז תשרי תקס ל
פ = = ט
פ*אר עשייתה בכושר
ע*ינה צניעות תחזינה ביושר
ר*אש דברה מלה לאשר
ל*מצות חנה* להולך מאושר
נשמתה עדן גן יעה עם
צקיכי מעלה זל תזול עינים
על פרידתה בחצי שנותיים
הה אשה כשרה וצנועה במעשה
מ פערל בת כה מאית /8888/
/=== לחפור ===/
פ = = ט
פ*אר עשייתה בכושר
ע*ינה צניעות תחזינה ביושר
ר*אש דברה מלה לאשר
ל*מצות חנה* להולך מאושר
נשמתה עדן גן יעה עם
צקיכי מעלה זל תזול עינים
על פרידתה בחצי שנותיים
הה אשה כשרה וצנועה במעשה
מ פערל בת כה מאית /8888/
/=== לחפור ===/
Transkripce
ZPRACUJ epitaf
DIGG - 2ř
---- (pM) ---
paní Rosina Suchy z Lomnice čp. 7
umírá ve 43 letech
DIGG - 2ř
---- (pM) ---
paní Rosina Suchy z Lomnice čp. 7
umírá ve 43 letech
