Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00163
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00163 |
| Hrob číslo | 163 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1802 |
| Dat. úmrtí rok do | 5562 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 23 |
| Příjmení | Häutler |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Lomnice 15 |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
פ נ
איש
י*שר מעוטר ביראת יי* בצנה
ו*כל ימיו הלך בדרך אמונה
ס*ר מרע ועשה טוב במדה נכונה
פ*עמים הרבה על קופת הצדקה היה ממונו
הה היקר הרר יוסף בן המנוח
הרר מאיר זל נפטר והלך לעולמו,
בשם טוב ונקבר ביום א כד
אדר ראשון שנת תקסב לק
תהא נשמתו זרורה בצרור
החיים
איש
י*שר מעוטר ביראת יי* בצנה
ו*כל ימיו הלך בדרך אמונה
ס*ר מרע ועשה טוב במדה נכונה
פ*עמים הרבה על קופת הצדקה היה ממונו
הה היקר הרר יוסף בן המנוח
הרר מאיר זל נפטר והלך לעולמו,
בשם טוב ונקבר ביום א כד
אדר ראשון שנת תקסב לק
תהא נשמתו זרורה בצרור
החיים
Transkripce
Krypto,
obraty - ZPRAC
Pan Josef, syn zesnulého pana Meira
umírá *alef 24. adar 5562
(27. ii. 1802)
---- (pM) ----
pan Josef Häutler (Hausler)
z Lomnice čp. 15, umírá ve 23 letech.
obraty - ZPRAC
Pan Josef, syn zesnulého pana Meira
umírá *alef 24. adar 5562
(27. ii. 1802)
---- (pM) ----
pan Josef Häutler (Hausler)
z Lomnice čp. 15, umírá ve 23 letech.
