Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 166-00195
Lokalita: Lomnice / Tišn.
| Lokalita | Lomnice / Tišn. |
|---|---|
| Kódové číslo | 166-00195 |
| Hrob číslo | 195 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1847 |
| Dat. úmrtí rok do | 5608 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Chajele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
פ ט
האח* מרת חיילה אלמנת
המנוח ה יוסף בר*מ זל ינ ביום
ג כא טבת ונקברת יום ד יב בו
תרה לפק
ח*סד ואמת פעלה בנפש יקרה
י*שרה דרכה ובמצות ד* נזהרה
י*צאה נשמתה מגויתה בעהרה
/=== לחפור ===/
האח* מרת חיילה אלמנת
המנוח ה יוסף בר*מ זל ינ ביום
ג כא טבת ונקברת יום ד יב בו
תרה לפק
ח*סד ואמת פעלה בנפש יקרה
י*שרה דרכה ובמצות ד* נזהרה
י*צאה נשמתה מגויתה בעהרה
/=== לחפור ===/
Transkripce
DIG 2 č (kryptogram)
Paní Chajele, dcera pana
Josefa bar M**
Umírá *gimel 21. tevet 5608
(28. xii. 1847)
V matrikách nezachycena
Paní Chajele, dcera pana
Josefa bar M**
Umírá *gimel 21. tevet 5608
(28. xii. 1847)
V matrikách nezachycena
