Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 167-00086
Lokalita: Lomnička (Steingrub)
| Lokalita | Lomnička (Steingrub) |
|---|---|
| Kódové číslo | 167-00086 |
| Hrob číslo | 004 |
| Hrob index | b |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1816 |
| Dat. úmrtí rok do | 5576 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Eisner) |
| Jméno | Serl |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Dolní Luby |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | Nieder Schoenbach - nider šejnbach |
נפטרה יום ה חי אלול
תקברת יום ו עשק
תקעו ל
פנ
הצנועה כדבורה
מעשיה הי נעימה
היא האשה הכחמ*
אשר עלתה שמימ*
נשמתה למרומה
שרל בת ר אברהם
מנידער שינבאך
תנצבה
תקברת יום ו עשק
תקעו ל
פנ
הצנועה כדבורה
מעשיה הי נעימה
היא האשה הכחמ*
אשר עלתה שמימ*
נשמתה למרומה
שרל בת ר אברהם
מנידער שינבאך
תנצבה
Transkripce
standardní nápis - jen data;
=o=
eulogie: cnua be-dibura, maasejha najima ...
=o=
eulogie: cnua be-dibura, maasejha najima ...
Poznámka
Nieder Schoenbach - nider šejnbach
