Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 167-00092
Lokalita: Lomnička (Steingrub)
| Lokalita | Lomnička (Steingrub) |
|---|---|
| Kódové číslo | 167-00092 |
| Hrob číslo | 011 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1838 |
| Dat. úmrtí rok do | 5598 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Spiegel |
| Jméno | Mordechaj |
| Jméno otce | Jokeb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Dolní Luby |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ כ מרדכי שפיגל
בר* יאקב נידרשענבאך
נפטר ביום א דרח* אייר
ונקבר ביום ב דרח*
תקצח לפק
אכל מיגיע כפו
באמונה משאו ומתנו
עמד בצדקתו
בה* הי* מבטחתו
תנצבה
// סא* //
..
בר* יאקב נידרשענבאך
נפטר ביום א דרח* אייר
ונקבר ביום ב דרח*
תקצח לפק
אכל מיגיע כפו
באמונה משאו ומתנו
עמד בצדקתו
בה* הי* מבטחתו
תנצבה
// סא* //
..
Transkripce
standardní nápis - jen data;
--- (rub) ---
M. Spiegel
--- (rub) ---
M. Spiegel
