Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 167-00030
Lokalita: Lomnička (Steingrub)
| Lokalita | Lomnička (Steingrub) |
|---|---|
| Kódové číslo | 167-00030 |
| Hrob číslo | 061 |
| Hrob index | d3 |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Spiegel |
| Jméno | Jokeb |
| Jméno otce | /eroze/ |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פגמ
<<<<<<<<<<
ב* <<<<<<<
ש*לום רדפת וצדקה
פ*עלת רב טוב בעמך
י*דיך היו פתוחות לדל
ג*ם <<<<
ל*כן טות ל בית <<<
תנצבה
<<<<<<<<<<
ב* <<<<<<<
ש*לום רדפת וצדקה
פ*עלת רב טוב בעמך
י*דיך היו פתוחות לדל
ג*ם <<<<
ל*כן טות ל בית <<<
תנצבה
Transkripce
kryptogram: **b SPiegel == na soklu pak latinkou:
Friede seiner Asche
=o=
eulog.: (4-6) Následoval jsi pokoj a spravedlnost
a vykonal mnoho dobrého v lidu Jisroele
tvé paže vždy rozpřažené k ubohým ...
Friede seiner Asche
=o=
eulog.: (4-6) Následoval jsi pokoj a spravedlnost
a vykonal mnoho dobrého v lidu Jisroele
tvé paže vždy rozpřažené k ubohým ...
